Napi ige
- Írta: Györfi Péter
.
„… neki sok bűne bocsáttatott meg, hiszen nagyon szeretett.”
(Lk 7,36–50)
36 Egy farizeus arra kérte Jézust, hogy egyék nála. Ő bement a farizeus házába, és asztalhoz telepedett. 37 Egy bűnös asszony pedig, aki abban a városban élt, megtudva, hogy Jézus a farizeus házának vendége, olajat vitt magával egy alabástromtartóban, 38 megállt mögötte, a lábánál sírva, és könnyeivel kezdte öntözni a lábát, és hajával törölte meg; csókolgatta a lábát, és megkente olajjal. 39 Amikor pedig látta ezt a farizeus, aki meghívta őt, ezt mondta magában: Ha ő próféta volna, tudná, ki és miféle asszony az, aki őt megérinti, mivel bűnös ez az asszony. 40 Ekkor megszólalt Jézus, és ezt mondta neki: Simon, van valami mondanivalóm neked. Ő pedig így szólt: Mester, mondd! 41 Jézus ezt mondta: Egy hitelezőnek volt két adósa: az egyik ötszáz dénárral tartozott, a másik ötvennel. 42 Mivel nem volt miből megadniuk, mind a kettőnek elengedte. Vajon melyikük szereti őt jobban? 43 Simon így válaszolt: Úgy gondolom, hogy az, akinek többet engedett el. Ő pedig ezt mondta neki: Helyesen ítéltél. 44 Majd az asszony felé fordulva ezt mondta Simonnak: Látod ezt az asszonyt? Bejöttem a házadba, és nem adtál vizet a lábam megmosására, ő pedig könnyeivel öntözte lábamat, és hajával törölte meg. 45 Te nem csókoltál meg, ő pedig mióta bejöttem, nem szűnt meg csókolni a lábamat. 46 Te nem kented meg olajjal a fejemet, ő pedig drága olajjal kente meg a lábamat. 47 Ezért mondom neked: neki sok bűne bocsáttatott meg, hiszen nagyon szeretett. Akinek pedig kevés bocsáttatik meg, kevésbé szeret. 48 Az asszonynak pedig ezt mondta: Megbocsáttattak a te bűneid. 49 Az asztalnál ülők erre kérdezgetni kezdték egymás között: Kicsoda ez, aki a bűnöket is megbocsátja? 50 Ő pedig így szólt az asszonyhoz: A te hited megtartott téged, menj el békességgel!
AZ IGE MELLETT – KÁDÁR FERENC IGEMAGYARÁZATA
(47) „… neki sok bűne bocsáttatott meg, hiszen nagyon szeretett.” (Lk 7,36–50)
A szeretetnek és a hálának többféle mértéke van. Ismerjük a túláradó szeretetet, amikor valaki minden határt átlép, csak hogy szeretete jeleivel elhalmozza azt, aki kedves neki. És van udvarias szeretet is, amely éppen annyit ad, ami illik. Az Úr Jézus Simon farizeus házában vendégeskedik. Vendéglátójától ilyen udvarias, mértéktartó tiszteletet kap. Megjelenik viszont egy bűnös asszony, aki Jézus lábát könnyeivel öntözi, hajával törli le és drága olajjal keni meg. Jézus példázattal tanítja a megbotránkozó farizeust (41–42). A két adós közül az volt hálásabb a hitelezőnek, akinek többet engedett el. A bűnös asszony túláradó szeretetének oka, hogy neki sok bűne bocsáttatott meg. Háláját az Úr kedvesen fogadta, helyreállította életét, így békességgel mehetett tovább az útján. Karácsonyhoz közeledve vizsgáljuk meg szeretetünk mértékét! Megvan-e bennünk az első szeretet tüze (vö.: Jel 2,4), tudunk-e szívünk teljességéből hálát adni Urunknak azért, mert annyi bűnünket megbocsátotta? Buzgók vagyunk-e az ő imádatában és szolgálatában? Ha ebben megújulunk, őszintébb és buzgóbb lehet embertársaink iránt is a szeretetünk.